 മിസ് എമിലി ഗ്രിയേഴ്സണെക്കുറിച്ചുള്ള ഫോക്ക്നറുടെ ചെറുകഥ മുക്കാൽ നൂറ്റാണ്ടായി വായനക്കാരെ ആകർഷിക്കുകയും അസ്വസ്ഥരാക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഒരു തെക്കൻ പ്രഭുവർഗ്ഗ സ്ത്രീയുടെ ദുരവസ്ഥയെയും ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്കും ഒറ്റപ്പെടലിലേക്കും അവൾ വളരെക്കാലം പിന്നിട്ട അവസ്ഥയെയും ഈ കഥ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. തന്ത്രപൂർവ്വം, ദുഷ്ടതയോടെ, നർമ്മം നിറഞ്ഞതാണെങ്കിലും, അതിന്റെ അവസാനം ശരിക്കും ഞെട്ടിക്കുന്നു. എന്നാൽ മിസ് എമിലിയെ വിധിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടരുത്: ഒരുപക്ഷേ അവൾ നമ്മുടെ സഹതാപം അർഹിക്കുന്നു: ഫോക്ക്നർ തന്നെ അങ്ങനെ കരുതി.
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വായിക്കുക (വിർജീനിയ സർവകലാശാലയിലെ അമേരിക്കൻ പഠനങ്ങളിൽ നിന്ന്)*
എഴുത്തുകാരനെ കുറിച്ച്
ഫോക്ക്നറുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതി, ശബ്ദവും കോപവും (ഷേക്സ്പിയറുടെ കൃതിയിൽ നിന്നുള്ള തലക്കെട്ട്) മക്ബെത്ത്), അന്നത്തെ നൂതന സാഹിത്യ സാങ്കേതികതയായ സ്ട്രീം-ഓഫ്-കൺഷ്യസ്നെസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് പൊതുജനശ്രദ്ധ നേടിത്തന്ന നോവലായിരുന്നു, പക്ഷേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് 10 വർഷത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ്. അസ് ഐ ലേ ഡൈയിംഗ്മറ്റൊരു വിപ്ലവകരമായ കൃതിയായ , തെക്കൻ കുടുംബത്തിന്റെ കഥ പറയാൻ, മരിച്ചുപോയ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പോലും, മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആഖ്യാന ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
1949-ലെ നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായ ഫോക്നർ, മിസ്സിസ്സിയിലെ ഓക്സ്ഫോർഡിനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയുകൊണ്ട് തെക്കൻ ജീവിതത്തെ അനുസ്മരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ കൃതികളുടെയും പുരാണ പശ്ചാത്തലമായ യോക്നാതപാവ്ഫ കൗണ്ടിയുടെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലമാണിത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളിലും ചെറുകഥകളിലും കഥാപാത്രങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് ബന്ധങ്ങളുടെ സമ്പന്നവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു വല സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരു ഹോളിവുഡ് തിരക്കഥാകൃത്ത് (എഫ്. സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡിനൊപ്പം) അദ്ദേഹം സമയം ചെലവഴിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ തിരക്കഥ 1946-ലെ റെയ്മണ്ട് ചാൻഡലറുടെ തിരക്കഥയാണ്. വലിയ ഉറക്കം ഹംഫ്രി ബൊഗാർട്ട്, ലോറൻ ബേക്കൽ എന്നിവരോടൊപ്പം.
എഡിറ്ററുടെ കുറിപ്പ്
മിസ് എമിലിയുടെ കറുത്ത വർഗക്കാരിയായ സേവകനെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ ഫോക്നർ 'N' എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചതിൽ ഇന്നത്തെ വായനക്കാർ അസ്വസ്ഥരാണ്. വംശീയമായ ഭാഷയുടെ ഉപയോഗം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ മൂന്ന് ഘടകങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- ജിം ക്രോ എന്ന പദം സാധാരണയായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന കാലഘട്ടത്തിലാണ് കഥ നടക്കുന്നത്; അതിനാൽ, ഫോക്ക്നർ കൂടുതൽ ആധികാരികവും (വംശീയവുമായ) ആഖ്യാന ശബ്ദം നേടിയെടുക്കുമായിരുന്നു - ഈ കഥയിൽ സമൂഹത്തിന്റെ കൂട്ടായ "നമ്മൾ" ആണ് അത്.
- അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കൃതികളിലും, കഥാപാത്രങ്ങളിൽ കേന്ദ്ര ധാർമ്മിക ശക്തിയായി ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കക്കാർ നിലകൊള്ളുന്നു.
- ഫോക്നർ തന്റെ നോബൽ സമ്മാന ജേതാവായ പദവി ഉപയോഗിച്ച് സംയോജനത്തിനും പൗരാവകാശങ്ങൾക്കും വേണ്ടി തുറന്നടിച്ച് വാദിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയായി മാറി.
|
