| എമിലിക്ക് ഒരു റോസ് വില്യം ഫോക്ക്നർ (1897-1962) കമന്ററി |
 ഫോക്ക്നറുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചെറുകഥയാണിതെന്ന് വാദിക്കാം, നല്ല കാരണവുമുണ്ട് - "എ റോസ് ഫോർ എമിലി" അവസാനം ഒരു ചുവട് വയ്ക്കുന്നു. കഥയിലുടനീളം, ആഖ്യാതാവ് ഫലത്തെക്കുറിച്ച് സമർത്ഥമായി സൂചന നൽകുന്നു, പക്ഷേ വായനക്കാരൻ അറിയാതെ പോകുന്ന തരത്തിൽ സൂചനകൾ വളരെ യാദൃശ്ചികമായി നൽകുന്നു. അവസാനത്തെ ഞെട്ടലിന് നമ്മൾ തയ്യാറല്ല.നിഗൂഢതയുടെയും ഗോതിക് പാരമ്പര്യത്തിന്റെയും (ജീർണ്ണിച്ച മാളികകൾ, ഇരുണ്ട രഹസ്യങ്ങൾ, വ്യാപകമായ ഭയം) പാരമ്പര്യത്തിലാണ് കഥ. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ വശം, ലിറ്റ്കോഴ്സ് പ്രഭാഷണത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്ത വികലമായ ടൈംലൈനാണ്. വ്യത്യസ്ത ഭൂതകാലങ്ങളിലൂടെയും വർത്തമാനത്തിലൂടെയും ഇത് മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും നീങ്ങുന്നു. ഇത് കാലത്തോടുള്ള ഒരു ആധുനിക സമീപനമാണ്. ഈ കഥയിൽ പ്രതീകങ്ങളും വിരോധാഭാസവും ധാരാളമുണ്ട്, ഇത് വായിച്ചതിനുശേഷം വായിക്കാൻ പുതുമയുള്ളതും രസകരവുമാക്കുന്നു. കഥയിലെ സമ്പന്നമായ നർമ്മം ദയവായി കാണാതെ പോകരുത്, പ്രത്യേകിച്ച് മിസ് ഇ. തന്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുന്ന മുതിർന്ന പുരുഷന്മാരുടെ ഒരു സംഘത്തെ എങ്ങനെ പരിചരിക്കുന്നു എന്നത്. ഫോക്ക്നർ പലപ്പോഴും വളരെ തമാശക്കാരനായ ഒരു എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു. കൂടാതെ, ആഖ്യാനശബ്ദത്തിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക - വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു വർഗീയ "നമ്മൾ" എന്ന കാഴ്ചപ്പാട്. |
|
2. മിസ് ഇ. യുടെ പിതാവിന്റെ ഛായാചിത്രം പാർലറിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക - ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതോ മരിച്ചതോ ആയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആധിപത്യ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ സൂചന. മിസ് ഇ. യുടെ "അദൃശ്യമായ വാച്ച് ടിക്ക് ചെയ്യുന്നതും", കേണൽ സാർട്ടോറിസിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ അജ്ഞതയും ശ്രദ്ധിക്കുക. മിസ് ഇ. സമയം കടന്നുപോകുന്നത് അറിയുന്നില്ല - ജീവിതത്തിന്റെ പുതിയ സാധ്യതകൾ ഗ്രഹിക്കാൻ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയാതെ അവൾ ഭൂതകാലത്തിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്നു. അവൾ ജീവിതത്തിൽ മരണമാണ്. 3. എലിവിഷം/ഫാർമസി എപ്പിസോഡ് എത്ര യാദൃശ്ചികമായാണ് ആഖ്യാതാവ് തിരുകുന്നത് എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക: അത് ഗന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശത്തെ പിന്തുടരുന്നു - അത് ഗന്ധത്തിന് കാരണമാകുമെങ്കിലും. ഫാർമസിസ്റ്റും പാക്കേജിലെയും "എലികൾ" എന്ന നർമ്മ പരാമർശവും ശ്രദ്ധിക്കുക. തീർച്ചയായും എലി ഹോമർ ബാരൺ ആണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇതുവരെ മനസ്സിലായിട്ടില്ല. ജസ്റ്റിസ് സ്റ്റീവൻസിന്റെ മികച്ച വാചകവും ഉണ്ട്: "ചീത്ത, സർ... ഒരു സ്ത്രീയുടെ മുഖത്ത് ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ആരോപിക്കുമോ?" മുതിർന്ന പുരുഷന്മാർ ഇരുട്ടിൽ മിസ് ഇയുടെ വീട്ടിൽ ചുറ്റിനടന്ന് ദുർഗന്ധം മറയ്ക്കാൻ ചുറ്റും കുമ്മായം വിതറുന്നതിന്റെ ചിത്രം ഇപ്പോഴും രസകരമാണ്. 4. അവസാനം, പ്രത്യേകിച്ച് അവസാന വരിയിൽ - തലയിണയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഇരുമ്പ്-നരച്ച മുടി. അത് പാവം എമിലിയുടെ ഭ്രാന്തിന്റെ വ്യക്തമായ അടയാളമാണ്. (അതെ, നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് നെക്രോഫീലിയയെക്കുറിച്ചാണ്.) എന്നാൽ അവളുടെ ഭ്രാന്തിന്റെ ഒരു സൂചനയുണ്ട്: അവളുടെ മുതുമുത്തശ്ശി വ്യാറ്റിന്റെ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ചും എമിലി തന്റെ പിതാവിന്റെ മൃതദേഹം ഉപേക്ഷിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനെക്കുറിച്ചും പരാമർശിക്കുന്നു. |
പേജിന്റെ മുകളിൽ